mardi 11 novembre 2014

[VO] A French Girl in New York par Anna Adams

mardi 11 novembre 2014
Titre : A French Girl in New York
Auteur :  Anna Adams
Édition : Anna Adams
Description : 
Maude Laurent is a spirited sixteen-year-old orphan who grew up in a small, provincial town in the North of France with a passion for piano and a beautiful voice. 
One day in Paris, she is discovered by an American music producer who takes her to New York to live with him and his close-knit family while producing her first album, with help from teen pop star, Matt. Maude will dive into a new fascinating world discovering New York City, music, family, love and the truth about her past.

***

C'est avec une immense fierté que je vous annonce que j'ai ENFIN lu un livre en anglais ! Pour vous donner une idée de mon niveau dans cette langue, il égale à celui d'un élève de 6e - et encore, je suis gentille avec moi-même.

J'ai donc jeté mon dévolu sur ce titre pour tenter l'expérience et... j'ai TOUT compris (enfin, presque). 

C'est l'histoire d'une jeune fille, Maude, qui est passionnée de musique et qui possède un grand talent. Mais, malheureusement, elle vit dans une famille d'accueil et ses parents adoptifs vont la traiter comme une moins que rien, la faisant dormir dans un sous-sol insalubre et refusant d'admettre son talent. Mais elle va faire la rencontre d'un homme qui va changer son destin : un producteur de musique.

Maude va devoir se battre pour saisir cette chance incroyable que lui offre le producteur. Mais la vie lui réserve bien d'autres surprises ! Certes, cette histoire fait "très américaine", mais c'est un vrai plaisir de la lire. On veut vraiment que Maude sorte de sa misère et perce dans la musique. Elle est si attachante et si gentille que l'on se demande pourquoi toutes ces misères lui arrivent... Mais bon, la roue tourne comme on dit !

Si, comme moi, vous désirez vous lancer dans la lecture VO, je vous conseille vraiment ce livre. Le vocabulaire employé est plutôt simple et l'histoire est facile à comprendre. En plus, il est gratuit sur Amazon ! 

Pour le découvrir :
 

2 commentaires:

Encore un Chapitre © 2014